『漢字文献情報処理研究』第2号
|
特集1：中国・台湾における古典文献データベース構築の未来
|
|
5 |
中国における古典文献データベースの構築
書同文公司へのインタビューを通じて |
千田 大介 |
|
14 |
GB18030とは何か 大陸の戦略
|
師 茂樹 |
|
21 |
中央研究院歴史語言研究所漢籍全文自動化計画の発展、現状、未来 |
陳 弱 水
野村 英登 訳 |
特集2：N-gramが開く世界
確率・統計的手法による新しいテキスト分析
|
|
50 |
N-gramの手法による言語テキストの分析方法
―現代語対話表現の自動抽出に及ぶ― |
近藤 泰弘
近藤 みゆき |
|
56 |
曖昧検索性を持たせたN-gramサーチの手法
―『新撰萬葉集』と菅原道真の詩の比較を例に― |
谷本 玲大 |
|
59 |
N-gram利用の可能性
―仏教文献における異本比較と訳者・作者判定― |
石井 公成 |
|
62 |
XMLとNGSMによるテキスト内部の比較分析実験
―『守護国界章』研究の一環として― |
師 茂樹 |
|
68 |
初めてのN-gram CygwinもしくはPerlを用いて |
山田 崇仁 |
論 文
|
|
31 |
大学図書館利用者のためのオンライン目録学 |
小島 浩之 |
|
40 |
『榕樹下』に投稿してみたら 作者として楽しむ中国文学サイト |
三須 祐介 |
|
74 |
人文系情報教育の実践を通じて
―主題別ゼミナール「人文学と情報処理」― |
二階堂 善弘 |
|
81 |
電子掲示板を活用した授業 ―協働作業のなかで学ぶ― |
小川 利康 |
|
91 |
誰でもできる電脳中国語教育 ―簡単な仕掛けでできる活性化― |
金子 眞也 |
特集3：中国語CAI実践レポート 日本中国語CAI研究会
|
|
100 |
Chinese Online 2年目 課題と展望 |
村上 公一
小川 利康
砂岡 和子 |
|
106 |
オンライン語学教材の開発 「パンダと学ぶ中国語」の制作を巡って |
三枝 裕美 |
ソフトウエア
レビュー
|
|
116 |
OS
総括／Windows／Linux／超漢字／
MAC OS X |
二階堂 善弘
千田 大介
平林 宣和 |
|
122 |
ワープロとビジネスソフト
MS Office XP／一太郎11 ATOK14／Adobe InDesign／その他 |
千田 大介
山田 崇仁
二階堂 善弘 |
|
130 |
中国語IMEと中文ツール
マイクロソフトの中国語IME／日本製中文ツール |
千田 大介
二階堂 善弘 |
|
134 |
文字コードとフォント
新ISO/IEC 10646とUnicodeの漢字を検証する／GT明朝／方正フォント |
川幡 太一
山田 崇仁
千田 大介 |
|
144 |
インターネットツール
Internet Explorer 6／メールソフト |
師 茂樹
野村 英登 |
|
150 |
その他
エディタのUnicode対応 |
師 茂樹 |
学術リソース
レビュー
|
|
156 |
学術サイト
図書館とOPAC／中国の学術データベース／中国近現代史／中国演劇・映画／オンライン辞書と機械翻訳サイト／日本古典文献 |
小島 浩之
小川 利康
佐藤 仁史
平林 宣和
千田 大介
瀬間 正之 |
|
183 |
学術ソフトウエア
中国のPDFデータCD-ROM／
四庫全書全文検索版・e-康熙字典／仏教 |
千田 大介
師 茂樹 |
|
191 |
中国語教育リソースの共有化
中検問題デジタル化と共有計画の経緯／中検問題のデジタル化と共有のためのデータ形式／中国語検定試験問題XML化の応用2例／『話す中国語・北京篇』のデータ公開について／出版社提供の教科書データを活用したCALL教材制作 |
林 要三
山崎 直樹
樋口 昌敏
遠藤 光暁
田辺 鉄 |
書評
|
|
209 |
『中文詮釋資料（METADATA）格式彙編』 |
野村 英登 |
|
210 |
文字コード本三種 |
二階堂 善弘 |
コラム
|
|
98 |
網上書店利用記 |
小川 利康 |
|
154 |
Palmで中国語！ |
小川 利康 |
お知らせ・その他
|
|
114 |
『電脳中国学Ⅱ』刊行のお知らせ |
|
208 |
『電脳中国学』『漢字文献情報処理研究』創刊号 オンライン公開のお知らせ |
|
212 |
漢字文献情報処理研究会彙報 |
|
214 |
著者紹介 |
